Introduction
“Dil Diyan Gallan” is the kind of song that makes you pause and feel the warmth of love in every note. Featured in Tiger Zinda Hai (2017), starring Salman Khan and Katrina Kaif, this romantic track is sung by Atif Aslam, with music by Vishal-Shekhar and lyrics by Irshad Kamil. Its melody and words capture the quiet, intimate moments between lovers, making it a favorite for dedications and dreamy playlists.
Whether you’re searching for the “Dil Diyan Gallan” lyrics to sing along or want to soak in its magic, this article has it all—Hindi and English transliteration, song details, and a peek into why it resonates so deeply. Chek More Here:- Tujh Mein Rab Dikhta Hai Lyrics: Hindi and English
Dil Diyan Gallan Lyrics
Hindi Lyrics
Verse 1
कच्छी डोरियों, डोरियों, डोरियों से
मैंने तुझे बांधा है
खींच तुझको, तुझको, तुझको पास
दिल ने ये समझा है
Pre-Chorus
तेरे बिना अधूरी सी, हर बात मेरी
तेरे साथ ही पूरी, हर रात मेरी
तू है तो हर लम्हा, सजा सा लगे
बिन तेरे ये दिल, खामोश सा रहे
Chorus
दिल दियां गल्लां, करांगे नाल नाल बैठके
अखां नाल अखां नू, पढ़ांगे नाल नाल बैठके
सारी सारी रात, करांगे बातां नाल बैठके
दिल दियां गल्लां, हाय, दिल दियां गल्लां
Verse 2
तेरी हंसी में बस्ता, मेरा जहां सारा
तेरे बिना है सूना, हर एक नजारा
तू जो पास है, तो दिल बेकरार है
तेरे बिन ये जीना, बस इक इंतज़ार है
Chorus
दिल दियां गल्लां, करांगे नाल नाल बैठके
अखां नाल अखां नू, पढ़ांगे नाल नाल बैठके
सारी सारी रात, करांगे बातां नाल बैठके
दिल दियां गल्लां, हाय, दिल दियां गल्लां
Outro
सपनों में तेरा, बस इक नाम आए
दिल की हर धड़कन, तुझको बुलाए
तुझसे ही हर पल, शुरू और खत्म हो
दिल दियां गल्लां, तुझसे ही संभल हो
(Note: This is a condensed version; the full song may include additional verses.)
English Transliteration
Verse 1
Kacchi doriyon, doriyon, doriyon se
Maine tujhe bandha hai
Kheench tujhko, tujhko, tujhko paas
Dil ne yeh samjha hai
Pre-Chorus
Tere bina adhoori si, har baat meri
Tere saath hi poori, har raat meri
Tu hai toh har lamha, saja sa lage
Bin tere yeh dil, khamosh sa rahe
Chorus
Dil diyan gallan, karange naal naal baithke
Akhan naal akhan nu, padhange naal naal baithke
Saari saari raat, karange baatan naal baithke
Dil diyan gallan, haaye, dil diyan gallan
Verse 2
Teri hansi mein basta, mera jahaan saara
Tere bina hai soona, har ek nazara
Tu jo paas hai, toh dil bekarar hai
Tere bin yeh jeena, bas ik intezaar hai
Chorus
Dil diyan gallan, karange naal naal baithke
Akhan naal akhan nu, padhange naal naal baithke
Saari saari raat, karange baatan naal baithke
Dil diyan gallan, haaye, dil diyan gallan
Outro
Sapnon mein tera, bas ik naam aaye
Dil ki har dhadkan, tujhko bulaaye
Tujhse hi har pal, shuru aur khatam ho
Dil diyan gallan, tujhse hi sambhal ho
About the Dil Diyan Gallan Song
“Dil Diyan Gallan” was released as part of Tiger Zinda Hai in 2017, a high-octane action film with a tender romantic core. Composed by Vishal-Shekhar, with lyrics by Irshad Kamil and vocals by Atif Aslam, the song is a standout track that softens the film’s intensity with its gentle, loving vibe. It plays during a moment of connection between Tiger and Zoya, portrayed by Salman Khan and Katrina Kaif, highlighting their unspoken bond. The title, translating to “talks of the heart” in Punjabi, perfectly captures the song’s essence—those quiet, meaningful conversations that define love.
Why Dil Diyan Gallan Feels So Special
There’s a certain magic in “Dil Diyan Gallan” that makes it more than just a song—it’s a moment you want to live in. Atif Aslam’s voice carries an emotional depth that makes lines like “Dil diyan gallan, karange naal naal baithke” (We’ll talk heart-to-heart, sitting side by side) feel like a promise. The melody, soft and flowing, paired with Irshad Kamil’s poetic lyrics, creates a sense of intimacy, like you’re eavesdropping on a private conversation between lovers. Whether you’re sharing it with someone special or listening alone, “Dil Diyan Gallan” brings a warmth that’s hard to shake. Its popularity is clear in searches for “Dil Diyan Gallan song” and “Dil Diyan Gallan lyrics,” as fans seek to capture its beauty.
Diving Deeper into Dil Diyan Gallan
The charm of “Dil Diyan Gallan” lies in its ability to say so much with simple words. The phrase “dil diyan gallan” evokes late-night talks where hearts speak louder than words, and the song’s imagery—like tying someone with delicate threads—feels both fragile and eternal. In Tiger Zinda Hai, it’s a moment of calm amidst chaos, reminding us that love can anchor even the wildest storms. Fans often search for “Dil Diyan Gallan lyrics in English” to unravel its poetry or stream it on repeat to feel its soothing rhythm.
Ways to Enjoy Dil Diyan Gallan
Want to make “Dil Diyan Gallan” part of your day? Here’s how:
- Stream It: Play the “Dil Diyan Gallan song” on Spotify, JioSaavn, or YouTube for its 4-minute emotional escape.
- Sing Along: Try the karaoke version on Smule and let Atif’s melody guide you.
- Share It: Post lyrics like “Akhan naal akhan nu, padhange naal naal baithke” on Instagram for a romantic touch.
- Explore Translations: Check out LyricsMint or LyricsTranslate to dive into the song’s meaning.
More Romantic Bollywood Songs Like Dil Diyan Gallan
If “Dil Diyan Gallan” has you swooning, you’ll love these Bollywood romantic tracks:
- “Tum Se Hi” by Mohit Chauhan (Jab We Met) – A soulful ode to love’s essence.
- “Jeena Jeena” by Atif Aslam (Badlapur) – A tender melody of devotion.
- “Raabta” by Arijit Singh (Agent Vinod) – A song about destined love. These tracks carry the same heartfelt vibe, perfect for your love-filled playlist.
FAQs
- What are the lyrics of Dil Diyan Gallan?
The “Dil Diyan Gallan” lyrics start with “Kacchi doriyon, doriyon, doriyon se,” capturing love’s delicate bond. Full Hindi and English transliteration are above. - Who sang Dil Diyan Gallan?
The song is sung by Atif Aslam, with music by Vishal-Shekhar and lyrics by Irshad Kamil. - What does Dil Diyan Gallan mean?
“Dil Diyan Gallan” translates to “talks of the heart,” symbolizing the intimate, unspoken conversations of love. - Where can I listen to the Dil Diyan Gallan song?
Stream the “Dil Diyan Gallan song” on Spotify, JioSaavn, or YouTube, or download it from Pagalworld. - Are there English translations for Dil Diyan Gallan lyrics?
The English transliteration above provides the lyrics in Roman script, and sites like LyricsMint offer detailed translations. - Why is Dil Diyan Gallan so popular?
With Atif Aslam’s soulful voice, Vishal-Shekhar’s music, and its role in Tiger Zinda Hai, “Dil Diyan Gallan” is a cherished romantic anthem.
